यूके के खुदरा, आतिथ्य और अवकाश क्षेत्रों को बढ़ते दबाव का सामना करना पड़ रहा है क्योंकि राष्ट्रपति ट्रम्प की वैश्विक टैरिफ नीतियों के रिपल प्रभाव व्यापार को अस्थिर करना जारी रखते हैं और लागत को बढ़ाते हैं-नए कर्तव्यों पर अस्थायी 90-दिन के ठहराव के बावजूद।
अमांडा फ्रेंच, पार्टनर और नेशनल लॉ फर्म क्लार्क विलमोट एलएलपी में रिटेल और लीजर के प्रमुख, ने चेतावनी दी है कि यह क्षेत्र लंबे समय तक अनिश्चितता के साथ जूझ रहा है, विशेष रूप से नए सिरे से अमेरिकी टैरिफ के खतरे और चीन के साथ चल रहे व्यापार युद्ध को बड़ा। फ्रेंच ने कहा, “खुदरा विक्रेता पहले से ही अक्टूबर के बजट से अतिरिक्त £ 5.6 बिलियन की लागत के साथ काम कर रहे थे, जो राष्ट्रीय रहने की मजदूरी, राष्ट्रीय न्यूनतम मजदूरी और नियोक्ताओं के राष्ट्रीय बीमा योगदान में वृद्धि से प्रेरित थे।” “अंशकालिक, निचले-भुगतान वाले कर्मचारियों पर बहुत अधिक निर्भर उद्योग के लिए, एनआईसी थ्रेसहोल्ड में परिवर्तन-अब £ 5,000 से ऊपर की कमाई पर आवेदन करना-प्रति कर्मचारी लगभग £ 615 की अतिरिक्त लागत के बराबर है, मजदूरी में फैक्टरिंग से पहले।”
व्यावसायिक दरें एक और दबाव बिंदु हैं। कुछ संपत्तियों को उनकी दरों को लगभग दोगुना देखने की उम्मीद है, जबकि खुदरा, आतिथ्य और अवकाश राहत, जिसने 2020/21 के बाद से 75% की छूट प्रदान की, अब केवल 40% तक कम हो जाएगी।
जबकि यूके सहित देशों पर उच्च टैरिफ को लागू करने में देरी करने के ट्रम्प के फैसले “कुछ स्वागत योग्य सांस लेने की जगह” प्रदान करता है, फ्रांसीसी का कहना है कि रेप्रीव अस्थायी होने की संभावना है। “90-दिवसीय विराम के बाद क्या होता है, इस बारे में गहरी अनिश्चितता बनी हुई है, विशेष रूप से अमेरिका चीन के साथ अपनी टाइट-फॉर-टैट व्यापार लड़ाई जारी रखता है। यह यूके के व्यवसायों को न केवल अस्थिर आपूर्ति श्रृंखलाओं का सामना कर रहा है, बल्कि परिचालन लागत और उपभोक्ता व्यवहार को भी बदल रहा है।”
ब्रिटिश चैंबर्स ऑफ कॉमर्स के एक हालिया सर्वेक्षण में पाया गया कि यूएस के व्यापार जोखिम के साथ ब्रिटेन के 62% फर्मों को टैरिफ से नकारात्मक रूप से प्रभावित होने की उम्मीद है – जिनमें से एक महत्वपूर्ण संख्या खुदरा, आतिथ्य और अवकाश उद्योगों के भीतर आती है। “इन व्यवसायों में से कई लागतों को अवशोषित करने के लिए कीमतें बढ़ाने के लिए मजबूर होंगे,” फ्रेंच ने कहा। “आखिरकार, यह उपभोक्ता हैं जो पहले से ही एक चुनौतीपूर्ण आर्थिक माहौल में कीमत का भुगतान करेंगे।”
जैसा कि यूके के व्यवसाय टैरिफ ठहराव से परे झूठ बोल सकते हैं, उद्योग के नेता अधिक स्पष्टता और लक्षित समर्थन के लिए कह रहे हैं कि मौसम को बढ़ते तूफान में मदद करने के लिए-या लंबे समय से खड़े क्षेत्रों को देखने के जोखिम को और भी निचोड़ते हुए।
जेमी यंग
जेमी बिजनेस मैटर्स में वरिष्ठ रिपोर्टर हैं, जो यूके एसएमई बिजनेस रिपोर्टिंग में एक दशक से अधिक का अनुभव ला रहे हैं। जेमी व्यवसाय प्रशासन में डिग्री रखती है और नियमित रूप से उद्योग सम्मेलनों और कार्यशालाओं में भाग लेती है। जब नवीनतम व्यावसायिक घटनाक्रमों पर रिपोर्ट नहीं कर रहे हैं, तो जेमी ने अगली पीढ़ी के व्यापारिक नेताओं को प्रेरित करने के लिए पत्रकारों और उद्यमियों को सलाह देने के बारे में भावुक किया है।